Prevod od "dok me nije" do Češki


Kako koristiti "dok me nije" u rečenicama:

Èak i kad su nas Turci zarobili, naša igra se nastavila dok me nije izdao, pridružio se našim neprijateljima, ostavio me u æeliji samo s Luciferom da mi pravi društvo.
I když nás věznili Turci, naše hra pokračovala, dokud mě nezradil, nepřidal se k nepříteli a nenechal mě v mé cele, kde mi dělal společnost jen Lucifer.
Nikad me ranije nije prevario, dok me nije ubio.
Nikdy se mnou nehrál falešně, dokud mě nezabil.
Isuse, imala je samo jednu haljinu dok me nije srela.
Ježíši Kriste, měla jenom jedny šaty, když mě potkala.
Nisam joj rekao za nju dok me nije primila natrag.
O dražbě jsem ji pověděl až potom co jsme se smířili.
Dakle, jeste li razgovarale o neèemu dok me nije bilo?
Tak co? Měly jste si o čem povídat, když jsem tu nebyl?
Padao sam... padao sam kroz nju... dok me nije uhvatila... i vratila me gore.
Padal jsem... Padal jsem skrz... dokud mě ona nechytila... a pak mě přivedla zpátky.
Pretpostavljam da ste se puno viðali vas dvoje dok me nije bilo?
Předpokládám, že jste se mezitím dost vídali.
Da li je neko umro dok me nije bilo?
Někdo zemřel, zatímco jsem byl pryč?
Pa je li se što dogodilo dok me nije bilo?
Stalo se něco, zatímco jsem byla pryč?
Jeli ti Hank rekao neko èudno sranje o Èarliju dok me nije bilo?
Neříkal ti Hank, že bych Charlie organizoval něco divného, když jsem byla pryč?
Nauèio sam lekciju dok me nije bilo, Dean.
Poučil jsem se, zatímco jsem byl pryč, Deane.
Bio je dobar momak... dok me nije napustio.
Bejvalej. Byl to fajn kluk... než mě opustil.
Dok me nije ostavila pred oltarom, lomeæi mi srce na paramparèad.
Dokud mě nenechala stát před oltářem a nerozbila mé srdce na kousíčky.
Sve dok me nije pokušao ubiti i uništi moju vladu.
Do chvíle, než se mě pokusil zabít a zničit mou vládu.
Proveli smo divljih par nedelja, dok me nije pitao da se udam za njega i pobegnem sa njim na karneval.
Měli jsme pár šílených týdnů. Dokud mě nepožádal o ruku a o to, abych s ním utekla k jeho cirkusu.
Umalo da sve završim i kažem joj sve, dok me nije podsetila zašto je ne smem nikada dovesti u takvu opasnost.
Skoro jsem to ukončil a všechno jí řekl dokud mi nepřipoměla proč jí takovému nebezpečí nemůžu vystavit.
Mislio sam o tebi svaku sekundu dok me nije bilo.
Já na tebe myslel každou vteřinu, co jsem byl pryč.
Dok me nije bilo, pronašao sam selo u kojem sam se rodio.
Když jsem byl pryč, našel jsem vesnici, kde jsem se narodil.
Netko mi je jutros provalio u stan dok me nije bilo.
Někdo se vloupal do mého bytu, zatím co jsem byla pryč.
Ljudi kažu da ste ti i Chuck išli u kazalište dok me nije bilo.
Lidé říkají, že jste ty a Chuck šli do divadla, když jsem byl pryč.
Matt Werner, moj najbolji prijatelj, dok me nije optužio da sam uzeo srebrni dolar koji je njemu dao njegov djed.
Matt Werner, můj nejlepší přítel, dokud mě neobvinil, že jsem mu vzal stříbrný dolar, co mu dal jeho dědeček.
Sve dok me nije ugrizao pa sam mu zavrnuo vratom.
Než mě kousla, pak jsem jí zlomil vaz.
Tko je bio glavni dok me nije bilo?
Kdo byl ve velení, za mojí absence? Já.
Dok me nije bilo uèinio si ono što si mislio da je najbolje.
Za mojí absence jsi udělal, co jsi považoval za nejlepší.
Nisam znala da se nešto dogodilo dok me nije nazvao šerif Landry i rekao da Hanna nije došla kuæi.
Netušila jsem, že se něco děje, dokud mi nezavolal šerif Landry uprostřed noci a řekl, že Hanna nikdy nedošla domů.
Pazio si je osam godina dok me nije bilo.
Staral ses o ně celejch těch osm let, co jsem byl pryč.
Samo sam se povezivao sa lutalicama, i hvala što si ih hranio dok me nije bilo.
Sblížil jsem se jen s rodinou zaběhlých psů. Díky, že jste je krmil, když jsem byl pryč.
Vas ste se dva stvarno pogubili dok me nije bilo, zar ne?
Vy dva jste teda dost vybočili z kolejí, když jsem byl pryč, že jo?
U koju vrstu mnogougla se to pretvorilo dok me nije bilo?
Co se to tu vytvořilo za trojku, když jsem tu nebyl?
Šta si radila dok me nije bilo?
Cos dělala, když jsem tu nebyl?
Sve dok me nije poèela muèiti.
Na druhou stranu mě začala mučit.
Skrenula si s puta dok me nije bilo?
Ztratila jsi paměť, když jsem byl pryč?
Zapravo, dok me nije bilo, imao sam priliku razmisliti o vezama.
Vlastně, když jsem tam byl, jsem měl příležitost přemýšlet o tom,... Víte, vztahy.
Ophodio se prema meni vrlo dobro, do samog kraja, dok me nije stavio pod zemlju.
Jednal se mnou dobře, až do konce, dokud mě nepohřbil pod zem.
Nauèila sam neke trikove dok me nije bilo.
Zatímco jsem byla pryč, tak jsem se naučila pár triků.
Želim da ti se zahvalim što si se dobro brinula o deci dok me nije bilo.
Děkuju, že se tak skvěle staráte o mé děti.
Nisam obraæao pažnju na to, dok me nije unajmio da mu pomognem da sredi ovo mesto.
Moc jsem se tady o to nezajímal, dokud mě nenajal, abych mu s tím tady pomohl. Ta práce...
Tako je bilo pre dok me nije sreo.
Ale to bylo předtím. Než jsem přišla já.
Jeste li bili vredni dok me nije bilo?
Činili jste se, co jsem tu nebyl?
Razvio se izuzetnom brzinom dok me nije bilo.
Když jsem byl pryč, proměnil se v něco neobyčejného.
Dok me nije bilo, dva tipa u hokejaškim maskama upali su unutra i isprebijali mog delitelja.
Když jsem byla pryč, dva chlapi v hokejových maskách vtrhli dovnitř a zbili mého krupiéra.
Propustila sam nešto dok me nije bilo?
Uniklo mi něco, když jsem byla pryč? Jako co?
0.75749802589417s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?